It's closer to a biology, than a physics.
On the Biology of a Large Language Model
Anthropic ยท transformer-circuits.pub
AI text/layout recreation from video frame; verify against source image.