Arrakis: Storage Setup

As soon as we boot a sandbox, "init" inside sets up the overlayfs as detailed below.

echo "Creating upper and work directories in $WRITABLE_RW"
/bin/busybox mkdir -p ${UPPER}
/bin/busybox mkdir -p ${WORK}
/bin/busybox mkdir -p ${NEWROOT}